Tunable ultrasound propagation in microscale metamaterials