'Right thing at all costs': Bay Area app thrives amid Palisades, Eaton Fires