Recycling of refrigerant mixtures with fluoropolymer-coated fiber membranes