UK eyes new laws as cable sabotage blurs line between war and peace