Rogue-AI agents testing framework